Concrete bore or concrete saw arrangement

(10) DE 20 2019 107 085 U1

(22) 18.12.2019

(45) 20.02.2020

(57) Betonbohr- oder Betonsägeanordnung (1), aufweisend ein Betonbohrgerät (2) oder ein Betonsäge­gerät, welches mittels elektrischem Strom betrieben wird und eine Kühlvorrichtung, aufweisend ein Fluidgefäß zur Auf­nahme eines Kühlmediums, eine Schlauchverbindung zu ei­ner Bohrstelle oder Sägestelle und eine Austrittsöffnung (8), dergestalt, dass das Kühlmedium an die Sägestelle oder Bohrstelle zugeführt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidgefäß als Druckspeicher (9) ausgebildet, wo­bei das Kühlmedium in einem ersten Vorratsraum (10) des Druckspeichers (9) untergebracht ist und komprimierte Um­gebungsluft in einem zweiten Vorratsraum (11), dergestalt, dass bei Öffnen des ersten Vorratsraumes (10) das Kühlme­dium aus dem Druckspeicher (9) austritt.

(73) Yildirim, Mustafa, 44867 Bochum, DE