Ein großes Dankeschön an Sie

Liebe Leserinnen und Leser, bereits in unserer August-Ausgabe hatte ich ein ähnlich lautendes Grußwort verfasst und wollte mich im allmählich zu Ende gehenden Jahr 2020 eigentlich wieder verstärkt fachlichen Themen widmen. Aber leider hat die Corona-Krise Mitte Oktober auch vor dem Bauverlag nicht haltgemacht, aufgrund dessen ein Teil der Belegschaft ein weiteres Mal ins HomeOffice geschickt wurde. Dabei schien sich die Lage allmählich zu entspannen – eine auf Kundenwunsch bereits terminierte Betonwerksbesichtigung in Norddeutschland stand unmittelbar bevor und mit den Italienischen Betontagen in Piacenza befand sich Ende Oktober endlich auch wieder eine größere Branchen-Präsenzveranstaltung auf dem Dienstreiseplan.

Nun denn – machen wir das Beste daraus: auch diese BFT-Ausgabe ist sowohl redaktionell als auch in Sachen Anzeigenwerbung sehr gut gebucht, daher an dieser Stelle ein ganz großes Dankeschön an alle Betonfreunde (also Fertigteiler, Anlagenbauer, Zulieferer, Wissenschaftler, Verbandsvertreter und sonstige Leser), die uns weiterhin die Treue halten und regelmäßig mit spannenden Inhalten beliefern bzw. Werbung schalten. Außerdem ist unsere geschätzte Kollegin Karla Knitter bereits wieder aus ihrer kurzen Babypause zurück, was die personelle Situation in der BFT-Redaktion deutlich entspannt.

Last but not least freuen wir uns nach dem soeben erfolgreich absolvierten englischsprachigen Part mit mehr als 30 Teilnehmern, Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, am 17.11. dieses besonders spannende Web-Seminar auch auf Deutsch präsentieren zu dürfen: Max Mandt-Merck, Sales Manager bei LAP, erläutert, wie Sie mit Laserprojektionssystemen deutliche Effizienzsteigerungen in der Betonfertigteilproduktion erzielen. Anmeldungen sind noch möglich, siehe S. 4.

Yours

Ihr