Neues von der BFT International

„Im Westen nichts Neues“ lautet der Titel eines bekannten, mit zwei Oscars prämierten Kinofilms aus dem Jahre 1930. So ähnlich hätten auch wir, liebe Leserinnen und Leser, die letzten drei Editorials – bedingt durch die Coronakrise 90 Jahre danach – benennen können.

Nun kommt, auch begünstigt durch die weltweiten Lockerungsmaßnahmen, wieder neuer Schwung ins Geschäftsleben. Dies spiegelt sich nicht zuletzt in der großen Themenvielfalt in der Ihnen vorliegenden BFT-Ausgabe wider: Berichten z. B. die italienischen Anlagenbauer Progress und Marcantonini über die erfolgreiche Ausrüstung von Betonfertigteilwerken in den USA bzw. in Südkorea, veröffentlichen die Firmen C&G und Lanxess sowie unsere externe Fachautorin Claudia El-Ahwany interessante Meldungen aus dem Themenumfeld Beton und Farbe. Aus dem Bereich Mischtechnik informierte die Kniele GmbH über ihren erfolgreichen Mischanlagen-Umbau in Biberach, während der russische Wissenschaftler Dr. Yuri Sakunenko ein neues System zur Feuchtemessung in Betonkonstruktionen vorstellt. Last but least durfte ich kürzlich nach mehreren Wochen Zwangspause mit der Firma Claus Pfeifenbring Bausysteme endlich wieder ein Fertigteilwerk persönlich besuchen, welches mit außergewöhnlichen Betonprodukten für den Wasserbau ebenfalls in dieser Ausgabe vorgestellt wird. Ergänzt wird das Heft mit weiteren Kurznachrichten, den bewährten Patenten und der Programmvorschau für den BIBM-Kongress im November 2020.

Aber auch aus dem personellen Bereich gibt es Neuigkeiten zu vermelden: unsere Kollegin Karla Knitter befindet sich in freudiger Erwartung und hat sich bereits in den Mutterschutz verabschiedet, wird aber voraussichtlich bereits im Herbst wieder in die BFT-Redaktion zurückkehren.

Much enjoyment in reading this issue wishes you

Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihnen

Yours,

Ihr Silvio Schade